Self-service cash register